Durchfrieren russisch

• мёрзнуть

  frieren, frieren (an etw.)

  durchfrieren, erfrieren

• околе́ть

  verrecken, krepieren, eingehen

  vor Kälte schlottern, völlig durchfrieren, vor Kälte erstarren

• прозя́бнуть

  durchfrieren, frieren, völlig durchgefroren sein

  aufkeimen, keimen, sprießen

• намёрзнуться

  sich durchfrieren, sich gründlich erkälten, frieren bis zum Umfallen

• вымора́живание

  Ausfrieren, Gefrierkonzentrierung

  Auskühlung, Abkühlung, Durchfrieren

• промерза́ющий

  durchfrierend, durchfroren, zum Durchfrieren neigend

• обмерза́ть

  sich mit Eis bedecken, vereisen, anfrieren

  durchfroren sein, durchfrieren

• вымора́живавший

  ausfrierend, durchfrierend

Beispiele

• Мороз, вымораживавший землю, стоял неделю.

  Eine Kälte, die den Boden durchfrieren ließ, hielt eine Woche lang an.