Dörr- russisch

• худо́й

  mager, hager

  dürr, schlank

  übel

• сухо́й

  trocken, dürr, vertrocknet, getrocknet, Trocken-

• то́щий

  dürr, mager, hager

• сушёный

  getrocknet, gedörrt, Dörr-

• сухопа́рый

  hager, sehnig, dürr

• вя́леный

  gedörrt, Dörr-

• худосо́чный

  dünn, dürr, abgemagert, ausgezehrt, schlecht wachsend

• то́щенький

  ziemlich dünn, mager, dürr

• засо́хший

  vertrocknet, trocken geworden, verdorrt, verblüht, dürr

  (jemand, der) die Klappe gehalten (hat)

  dahingesiecht, abgemagert

• нежи́рно

  mager, dürr, ärmlich

• вы́сушенный

  getrocknet, ausgetrocknet, dürr

• иссушённый

  ausgetrocknet, verdorrt, dürr

• пересо́хший

  ausgetrocknet, vertrocknet, dürr

Beispiele

• Он то́щий.

  Er ist dürr.

• Том не костля́вый.

  Tom ist nicht dürr.

• Я не то́щий.

  Ich bin nicht dürr.

• Я то́щий.

  Ich bin dürr.

• Я то́щая.

  Ich bin dürr.

• Ребёнок худой, как щепочка.

  Das Kind ist dürr wie ein Halm.