per Berühung, durch Tasten, durch Anfassen
Когда твои́ дела пойду́т в го́ру, мы поговори́м о повыше́нии.
Wenn deine Geschäfte ins Rollen kommen, sprechen wir über eine Gehaltserhöhung.
Она очень раздражена́ тем, что ей не да́ли приба́вки к зарпла́те.
Sie ist wirklich sauer darüber, dass man ihr keine Gehaltserhöhung gegeben hat.
Мне от всех э́тих разгово́ров о еде́ есть хочется.
Bei all dem Gerede über Essen bekomme ich Hunger.
Он свёл мои́ уси́лия на нет.
Er machte sich über meine Bemühungen lustig.
Люди, терпевшие голод, радовались первому хлебу.
Die Menschen, die Hunger gelitten hatten, freuten sich über das erste Brot.
Поговаривающие о повышении цен соседи собрались во дворе.
Die Nachbarn, die über eine Preiserhöhung redeten, versammelten sich im Hof.
