Behandlung russisch

• лече́ние

  Heilung, Therapie, Behandlung

  Kur

• ле́карство

  Medizin, Heilkunde, Heilverfahren, medizinische Behandlung

• обраще́ние

  Anrede, Ansprache

  Umgang, Behandlung

  Umkehrung, Bekehrung

  Umlauf, Zirkulation

• презре́ние

  Verachtung, Missachtung

  Geringschätzung, herabschauende Behandlung

• обрабо́тка

  Verarbeitung, Umarbeitung

  Bearbeitung, Behandlung

• рассмотре́ние

  Betrachten, Durchsicht, Untersuchung, Prüfung, Erörterung, Behandlung

  Abwägung, Abwägen

• стациона́р

  Krankenhausstation, stationäre Behandlung

  Bettlägeriger

• санато́рный

  Sanatoriums-, Sanatorien-, Kur-, Behandlungs-

• аллопа́тия

  Allopathie, schulmedizinisches Behandlungsverfahren

• врачева́ние

  Quacksalberei, Kurpfuscherei

  Behandlung mit / nach Naturheilmethoden, Behandlung nach alternativen medizinischen Grundsätzen (auch mit übernatürlichen Ansätzen)

• грязелече́ние

  Moorbadbehandlung, Heilschlammbehandlung, Moorkur, Schlammkur, Schlammbehandlung, Moorbehandlung, Behandlung mit Moorpackungen / Schlammbädern

• нарко́лог

  Drogenarzt, Suchttherapeut, Spezialist für Rauschgiftmissbrauch und Behandlung Drogenabhängiger

• нарколо́гия

  Suchtmedizin, Drogentherapeutik, Lehre vom Rauschgiftmissbrauch und der Behandlung Drogenabhängiger

• недоде́ржка

  Unterbelichtung

  zu kurze Behandlung

• педикю́р

  Pediküre (als Behandlung), Fußpflege

• противостолбня́чный

  Tetanus-, Wundstarrkrampf-, gegen Tetanus / Wundstarrkrampf wirkend / gerichtet, auf die Behandlung von Tetanus / Wundstarrkrampf bezogen

• процеду́рный

  Prozedur-, prozedural, Behandlungs, Anwendungs-

• рентгениза́ция

  Behandlung mit Röntgenstrahlen

  Durchleuchtung, Röntgenuntersuchung

• перевя́зочная

  Verbandsraum, Behandlungszimmer

• кабине́т врача́

  Behandlungszimmer (eines Arztes), Sprechzimmer (eines Arztes)

• лече́нье

  Behandlung

  Heilung, Therapie, Kur

• выле́чивавшийся

  der sich in Behandlung befand, der sich erholte, der auf dem Weg der Besserung war

• доле́чивавший

  der/die die Behandlung abschloss, der/die die Behandlung beendete, zu Ende behandelnd

• доле́чивающий

  nachbehandelnd, die Behandlung abschließend

• ле́чащийся

  in Behandlung befindlich, sich in Behandlung befindend

• лечи́вшийся

  der Behandelte, der sich in Behandlung befand, der behandelt wurde

• подле́чивавшийся

  der sich einer teilweisen Behandlung unterzog, leicht behandelt

• подле́чивающийся

  sich in Behandlung befindend, sich erholend, genesend

• подлечиваемый

  in Behandlung befindlich, behandelt werdend, kuriert werdend

Beispiele

• Лече́ние идёт успешно.Die Behandlung verläuft erfolgreich.
• Тому не тре́бовалось враче́бное вмеша́тельство.Medizinische Behandlung war für Tom nicht erforderlich.