Abzählen russisch

• рассчи́тывать

  berechnen, ausrechnen, abzählen

  vorhersehen, berücksichtigen, erwarten

  entlassen, entlohnen

• рассчита́ть

  berechnen, ausrechnen, abzählen, kalkulieren

  vorhersehen, berücksichtigen, erwarten

  entlassen

• отсчёт

  Abzählen, Countdown

• отсчи́тывать

  abzählen, abmessen

• отсчита́ть

  abzählen, abmessen

• посчита́ться

  abzählen, per Los oder Abzählreim bestimmen

  Rücksicht nehmen auf, berücksichtigen, rechnen mit

  heimzahlen, eine Rechnung begleichen

• высчи́тывать

  abrechnen, ausrechnen, abzählen

• вы́считать

  abrechnen, ausrechnen, abzählen

• досчи́тывать

  abzählen

  fertig zählen, fertigzählen

• досчита́ть

  abzählen, fertigzählen, zu Ende zählen

• отсчи́тывавший

  zählend, abzählend, herunterzählend, abziehend

Beispiele

• Настоящие друзья наперечёт, их немного.

  Wahre Freunde kann man an einer Hand abzählen; es gibt nicht viele.