член

Beispiele

• Одним из основных направле́ний вне́шней поли́тики Украи́ны явля́ется вступле́ние в Евросоюз в ка́честве полнопра́вного чле́на.Eines der grundlegenden Ziele der Außenpolitik der Ukraine ist der Eintritt in die Europäische Union als Vollmitglied.
• В э́том о́бществе тридцать чле́нов.Der Verein hat dreißig Mitglieder.
• Все чле́ны прису́тствовали.Alle Mitglieder waren anwesend.
• Други́е чле́ны получи́ли менее стро́гие пригово́ры.Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.
• В се́льских райо́нах Китая часто случа́ется так, что вся семья́ стано́вится бе́дной из-за боле́зни одного из её чле́нов чле́нов.Dass eine Familie aufgrund der Erkrankung eines ihrer Mitglieder verarmt, ist keine seltene Erscheinung in den ländlichen Gebieten Chinas.
• Она ду́мает о чле́нах всё вре́мя.Sie denkt die ganze Zeit an Schwänze.
• Комите́т состои́т из десяти чле́нов.Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern.
• Австрия - член Евросоюза.Österreich ist Mitglied der Europäischen Union.
• Скажи́те, пожалуйста, вы бы́ли чле́ном КПСС?Sagen Sie bitte, waren Sie Mitglied der KPdSU?
• Чле́ны клу́ба собрались в конференц-зале.Die Clubmitglieder versammelten sich im Konferenzraum.