Übersetzung
schlagen
Auch: einen Schlag versetzen
Beispiele
- Он уда́рил меня два ра́за.Er hat mich zweimal geschlagen.
- Том меня пе́рвый уда́рил.Tom hat mich als Erster geschlagen.
- Ты уда́рила Тома?Hast du Tom geschlagen?
- Он дважды меня уда́рил.Er hat mich zweimal geschlagen.
- В любо́м слу́чае, у меня словно ка́мень с души свалился, когда я узна́л, что Том не уда́рил Мэри по голове́.Auf jeden Fall ist mir ein Stein vom Herzen gefallen, als ich erfahren habe, dass Tom Maria nicht auf den Kopf schlug.
- Мо́лния уда́рила в сара́й.Ein Blitz schlug in die Scheune ein.
- В де́рево уда́рила мо́лния.In den Baum hat der Blitz eingeschlagen.
- Он уда́рил её по лицу́.Er schlug ihr ins Gesicht.
- Вы уда́рили Тома?Haben Sie Tom geschlagen?
- Том уда́рил Мэри бейсбольной битой.Tom schlug Maria mit einem Baseballschläger.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | уда́рю |
ты | - | уда́ришь |
он/она́/оно́ | - | уда́рит |
мы | - | уда́рим |
вы | - | уда́рите |
они́ | - | уда́рят |
Imperativ | |
---|---|
ты | уда́рь |
вы | уда́рьте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | уда́рил |
weiblich | уда́рила |
sächlich | уда́рило |
plural | уда́рили |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | betont | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | уда́рив ударивши уда́ря | beim machen (Vergangenheit) |