пожа́ловать

Verb, vollendet

жа́ловать / пожа́ловать

Oft genutztes Wort (Top 800)

Übersetzung

1.
zu Besuch kommen
Beispiel: Добро пожаловать! - (Herzlich) Willkommen!
Info: к кому?
2.
begünstigen
Auch: die Gunst erweisen, verleihen, adeln
Info: что? кому?

Добро пожа́ловать в Берли́н.Herzlich willkommen in Berlin.
Добро пожа́ловать в твой но́вый дом!Willkommen in deinem neuen Heim.
Добро пожа́ловать на веб-сайт прое́кта «Татоэба».Willkommen auf der Webseite des Tatoeba-Projekts.
Добро пожа́ловать в США.Willkommen in den USA!
Да́мы и господа, добро пожа́ловать.Meine Damen und Herren, Ihnen ein Willkommen.
Добро пожа́ловать в но́вый дом!Willkommen in Ihrem neuen Heim.
Добро пожа́ловать на борт!Willkommen an Bord!
Добро пожа́ловать в Соединенные Шта́ты!Willkommen in den Vereinigten Staaten!
Добро пожа́ловать, да́мы и господа!Willkommen, meine Damen und Herren!
Добро пожа́ловать домой.Willkommen zu Hause.

Imperativ
ты	пожа́луй
вы	пожа́луйте