перехо́д

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Übersetzung

1.
Übergang
Auch: Überweg
Beispiel: переход количества в качество - Übergang von Quantität in Qualität
Info: Weiteres Beispiel -> пешеходный переход = Fußgängerüberweg.
2.
Überleitung
Info: Linguistik etc.

Укра́инская Па́ртия регио́нов объяви́ла о перехо́де в оппози́цию.Die Ukrainische Partei der Regionen hat erklärt, dass sie in die Opposition geht.
Здесь нет перехо́да.Hier ist kein Übergang.
Глядя на жизнь Августина, мы мо́жем изучи́ть перехо́д от анти́чности к средневеко́вью.Betrachten wir das Leben des Augustinus, so können wir den Übergang von der Antike zum Mittelalter studieren.
На приме́ре жи́зни Августина мы мо́жем проследи́ть перехо́д от по́здней анти́чности к сре́дним векам.Am Beispiel des Lebens von Augustinus können wir den Übergang von der Spätantike zum Mittelalter verfolgen.
Будь осторо́жен при перехо́де через у́лицу.Seid vorsichtig beim Überqueren der Straße!