Unvollendet отпря́дывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet отпря́нуть (abgeschlossen oder einmalig)
Täglich genutztes Wort (Top 10)
Übersetzung
- 1.
zurückprallen, zurückschrecken(отпря́дывать)
Beispiel: отпря́дывать от неожиданности - vor Überraschung zurückschrecken - 2.
zurückprallen, zurückfahren(отпря́нуть)
Beispiel: Отпрянул, как чёрт от ладана. - Er schreckte zurück wie der Teufel vor dem Weihrauch.
Nutzungs-Info
отпря́дывать: от кого? от чего?
отпря́нуть: от кого? от чего?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | отпря́дывал | отпря́нул |
| weiblich | отпря́дывала | отпря́нула |
| sächlich | отпря́дывало | отпря́нуло |
| plural | отпря́дывали | отпря́нули |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | отпря́дываю |
| ты | отпря́дываешь |
| он/она́/оно́ | отпря́дывает |
| мы | отпря́дываем |
| вы | отпря́дываете |
| они́ | отпря́дывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отпря́дывать | отпря́ну |
| ты | бу́дешь отпря́дывать | отпря́нешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отпря́дывать | отпря́нет |
| мы | бу́дем отпря́дывать | отпря́нем |
| вы | бу́дете отпря́дывать | отпря́нете |
| они́ | бу́дут отпря́дывать | отпря́нут |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | отпря́дывай! | отпря́нь! |
| вы | отпря́дывайте! | отпря́ньте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | отпря́дывающий | etwas machend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | отпря́дывавший | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | отпря́дываемый | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | отпря́дывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | отпря́дывав отпря́дывавши | отпря́нув отпрянувши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
отпря́дывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
отпря́нуть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















