OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
HomeWörterbuchGespeichertÜbenEinst.

Alle russischen Verben

sortiert danach wie häufig sie verwendet werden.

Filter:

Verbenalle Levelany aspectany directionality
15,601..15,650 von 15,824
#RussischÜbersetzung
15601ополчи́ться

sich erheben

sich gegen jemanden wenden

15602переброни́ровать

umbuchen; neu reservieren

15603законода́тельствовать

Gesetze erlassen

gesetzgeberisch tätig sein

15604обхитри́ть

überlisten

listig täuschen

15605ока́шивать

um etwas herum mähen

an den Rändern mähen

15606запломби́ровать

versiegeln; plombieren

einen Zahn plombieren; eine Füllung machen

15607поразбира́ться

sich zurechtfinden; etwas klären

einiges auseinandernehmen

15608изви́ть

winden

schlängeln

15609аннулирова́ться

annulliert werden; ungültig werden

15610инкримини́роваться

zur Last gelegt werden

als Schuld zugeschrieben werden

15611шиба́ть

schlagen

werfen

stark riechen

15612чужда́ться

meiden

fremd sein

15613чихво́стить

heftig ausschimpfen

fertigmachen

15614чужи́ться

sich von Menschen fernhalten

meiden

15615заземли́ться

geerdet werden; geerdet sein

wieder auf den Boden der Tatsachen kommen

15616заискри́ться

zu funkeln beginnen

Funken schlagen

aufleuchten

15617попрока́чивать

ein wenig schaukeln

eine Weile schaukeln

15618уку́таться

sich warm einhüllen

sich zudecken

15619предре́чь

voraussagen

15620намечта́ть

viel erträumen; sich viel ausmalen

15621залоги́ниться

sich einloggen

15622вы́бродить

ausgären

hinausirren

15623ознако́мляться

sich bekannt machen (mit)

durchsehen

15624евангелизи́ровать

evangelisieren

zum Christentum bekehren

15625кра́пать

nieseln

kritzeln

15626рекупери́ровать

zurückgewinnen; sich erholen

rekonvaleszieren

15627стеба́ться

sich lustig machen

herumalbern

15628кала́ть

schlagen

hacken

15629чили́ть

chillen

abhängen

15630позициони́ровать

positionieren; platzieren

darstellen; definieren

15631то́ркнуть

plötzlich stoßen; rucken

plötzlich einfallen; einen treffen

stark wirken; umhauen

15632подстри́чься

sich die Haare schneiden lassen

sich kurz schneiden lassen

15633депрессану́ть

depressiv werden

niedergeschlagen sein

15634поплеска́ться

herumplanschen

kurz baden

15635оттесня́ться

zurückgedrängt werden

verdrängt werden

15636фига́чить

drauflos ackern; schuften

hauen; zuschlagen

schleudern; schnell abfeuern

15637озву́чивать

vertonen

hörbar machen

äußern

15638обеди́ть

zu Mittag essen

speisen

15639дешеве́ть

billiger werden

an Wert verlieren

15640взъе́хать

hinauffahren; auf ... fahren

einfahren; hineinfahren

hochgehen; ansteigen

15641доти́ровать

subventionieren

zusätzlich finanzieren

15642прошвырну́ться

einen kurzen Spaziergang machen; umherbummeln

kurz irgendwo vorbeigehen

15643холода́ть

kälter werden

15644спа́мить

spammen

mit Nachrichten überfluten

15645схлестну́ться

zusammenstoßen

sich prügeln

heftig streiten

15646тони́ть

dünner werden; abmagern

dünner machen; ausdünnen

15647поне́рвничать

eine Weile nervös sein

unruhig werden

15648курну́ть

kurz rauchen; einen Zug nehmen

15649припа́рковывать

parken

15650потребля́ться

verbraucht werden

verwendet werden

15,601..15,650 von 15,824