Alle russischen Verben
, sortiert danach wie häufig sie verwendet werden.Filter:
LevelAspekt# | Russisch | Übersetzung | |
---|---|---|---|
13051 | агреги́ровать | aggregieren | |
13052 | адвока́тствовать | Rechtsanwalt sein als Fürsprecher auftreten | |
13053 | администри́ровать | als Administrator tätig sein administrieren (formal leiten) | |
13054 | активи́роваться | sich aktivieren aktiviert werden | |
13055 | амортизи́роваться | sich amortisieren | |
13056 | анкети́ровать | befragen | |
13057 | заарендова́ть | pachten | |
13058 | приарендова́ть | dazupachten | |
13059 | приарендо́вывать | dazupachten | |
13060 | заарка́нить | ein Lasso um den Hals werfen | |
13061 | заарка́нивать | mit dem Wurfseil fangen sich gefügig machen | |
13062 | ароматизи́ровать | aromatisieren | |
13063 | архиви́ровать | archivieren | |
13064 | сба́грить | loswerden | |
13065 | сба́гривать | loswerden | |
13066 | убаю́кать | einlullen | |
13067 | добега́ть | laufen | |
13068 | добе́гать | mit Laufen aufhören | |
13069 | бедне́ть | verarmen | |
13070 | бере́менеть | schwanger werden | |
13071 | сбере́чься | erhalten bleiben eingespart werden | |
13072 | забеспоко́итсья | anfangen sich Sorgen zu machen | |
13073 | обеспоко́иться | sich beunruhigen | |
13074 | бе́шенствовать | rasen | |
13075 | отбеси́ться | aufhören außer sich vor Wut zu sein aufhören durchzudrehen aufhören zu toben aufhören zu wüten | |
13076 | перебеси́ть | viele / alle wütend / rasend / meschugge / wahnsinnig machen | |
13077 | перебеси́ться | sich austoben vor Wut ausser sich geraten | |
13078 | побеси́ть | └ eine Zeit lang / etwas / ein bisschen┘ wütend machen | |
13079 | побеси́ться | plötzlich tollwütig werden / die Tollwut bekommen plötzlich außer sich vor Wut sein / geraten / einen Wutanfall bekommen plötzlich / eine Weile durchdrehen / überschnappen zu toben / durcheinanderzutollen beginnen / eine Weile toben / durcheinandertollen (Kinder, Tiere) zu wüten beginnen / eine Weile toben (Naturgewalten) | |
13080 | побеснова́ться | eine Zeit lang / etwas / ein bisschen rasen eine Zeit lang / etwas / ein bisschen lärmen | |
13081 | разбеси́ться | schlimm tollwütig werden immer schlimmer außer sich vor Wut └ sein / geraten┘ immer └ mehr / stärker┘ └ durchdrehen / überschnappen┘ immer └ mehr / stärker┘ └ toben / durcheinandertollen┘ (Kinder, Tiere) immer └ mehr / stärker┘ wüten (Naturgewalten) | |
13082 | вбива́ться | eingeschlagen werden sich gewaltsam Zutritt verschaffen | |
13083 | оббива́ть | herunterschütteln | |
13084 | побива́ть | schlagen viele erschlagen vernichten zerschlagen | |
13085 | прибива́ться | sich anschliessen angenagelt werden | |
13086 | вбиться | sich gewaltsam Zutritt verschaffen | |
13087 | обби́ть | herunterschütteln abschlagen beschlagen beziehen | |
13088 | уби́ться | jammern tödlich verunglücken | |
13089 | поби́ться | angeschlagen sein in großen Mengen beschädigt sein eine Zeit lang kämpfen | |
13090 | блевану́ть | kotzen | |
13091 | забле́ять | beginnen / anfangen zu meckern | |
13092 | взболта́ть | schütteln | |
13093 | вы́болтать | auslaudern | |
13094 | бомжева́ть | obdachlos sein | |
13095 | борони́ть | eggen | |
13096 | заборо́ть | bekämpfen | |
13097 | забоя́ться | Angst kriegen | |
13098 | выбрако́вывать | ausmustern | |
13099 | вы́браковать | ausmustern | |
13100 | отбрако́вывать | aussortieren |