OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
HomeWörterbuchGespeichertÜbenEinst.

Words with tag "selten".

101..150 von 840
#RussischÜbersetzung
101раскарда́ш

durcheinanderwerfen

in Unordnung bringen

102тони́ть

dünner werden; abmagern

dünner machen; ausdünnen

103гло́була

Globulus

104накидно́й

zum Überwerfen

überlagert

105рейл

Schiene

Geländer

106козлоборо́дник

Bocksbart

107форште́вень

Steven

108ъ

Hartheitszeichen (Buchstabe ъ)

109предре́чь

voraussagen

110обрива́ние

Abbrechen; Unterbrechung

Abreißen; Abbrechen

111предте́кстовый

vorwandbezogen; unter einem Vorwand

112попрока́чивать

ein wenig schaukeln

eine Weile schaukeln

113чужи́ться

sich von Menschen fernhalten

meiden

114инфектоло́г

Infektiologe

115чихво́стить

heftig ausschimpfen

fertigmachen

116чужда́ться

meiden

fremd sein

117анкла́в

Enklave

isoliertes Gebiet

118шиба́ть

schlagen

werfen

stark riechen

119инкримини́роваться

zur Last gelegt werden

als Schuld zugeschrieben werden

120нетрафари́рованный

nicht schabloniert

nicht standardisiert; nicht nach Vorlage

121аннулирова́ться

annulliert werden; ungültig werden

122шумнова́тый

ziemlich laut

ein bisschen laut

123эскола́р

Schüler

124изви́ть

winden

schlängeln

125внеорби́тный

außerhalb der Umlaufbahn

außerhalb des Unterrichts

126гемофо́бия

Angst vor Blut

127Нокс

Knox (Familienname/Name)

128ока́шивать

um etwas herum mähen

an den Rändern mähen

129нераздво́енный

ungeteilt

einheitlich

130законода́тельствовать

Gesetze erlassen

gesetzgeberisch tätig sein

131аппаре́ль

Rampe

Laderampe

132проста́новка

Inszenierung; Aufführung

Anordnung; Platzierung

Stellung; Formulierung

133секуляризова́нный

säkularisiert

weltlich

134Паду́я

Padua (Stadt in Italien)

135Ви́дземе

Vidzeme

136самогипно́з

Selbsthypnose

137Ари́стово

Aristowo

138Колизе́й

Kolosseum

139опу́нция

Opuntie

140Подкопа́ев

Podkopajew (Familienname)

141поуро́чный

stundenweise; pro Unterrichtsstunde

stundenbezogen; für jede Unterrichtsstunde

142изве́ргнуть

ausstoßen

sich erbrechen

143погорева́ть

eine Zeit lang trauern

jammern

144человекоподо́бный

menschenähnlich

menschenaffenartig

145братву́рст

Bratwurst

146диагонализа́ция

Diagonalisierung

147небли́зко

nicht nah; ein Stück entfernt

nicht bald; nicht in naher Zukunft

148сара́н

Heuschrecke

149расты́ка

Schussel

150расстри́чь

scheren

jemandem die Haare schneiden

entweihen

101..150 von 840