tollkühn russisch
отча́янный
verzweifelt, tollkühn, verwegen, waghalsig
hoffnungslos
отча́янно
verzweifelt, tollkühn, verwegen, waghalsig
hoffnungslos
лихо́й
draufgängerisch, schneidig, tollkühn, flott, keck
übel, schlecht, schlimm, böse
ли́хость
schweres Schicksal
das Böse, Übel, Falschheit
Keckheit, Mut, Tollkühnheit
безу́мство
Verwegenheit, Tollkühnheit, Wahnsinn, Raserei
брава́да
Angeberei
Tollkühnheit, Bravourstück, Husarenstreich
бесшаба́шность
Sorglosigkeit, Unbekümmertheit
Ausgelassenheit, Übermut
Tollkühnheit, Waghalsigkeit, Draufgängertum, Verwegenheit
брави́ровать
grosstun, sich durch Tollkühnheit hervorheben
дерзнове́нный
todesmutig, tollkühn, waghalsig
лихач-води́тель
Verkehrsrowdy, Raser
tollkühner Fahrer
лиха́чество
Tollkühnheit, Verwegenheit, Waghalsigkeit, Wagnis
молоде́чество
jugendliches Ungestüm, └ jugendliche / halsbrecherische┘ └ Waghalsigkeit / Tollkühnheit / Verwegenheit / Beherztheit┘
наудалу́ю
auf gut Glück, seinem glücklichen Stern vertrauend, tollkühn
сорвиголова́
Abenteurer, Draufgänger, Wagehals, Tausendsassa, tollkühner Kerl
Anführer
удало́й
kühn, tollkühn, verwegen, keck, draufgängerisch
у́харство
Ungestüm, Waghalsigkeit, (halsbrecherische) Tollkühnheit / Verwegenheit / Beherztheit / Kühnheit, (halsbrecherisches) Draufgängertum
у́харь
tollkühner / verwegener / draufgängerischer Bursche
де́рзостный
dreist, frech, unverschämt
kühn, wagemutig tollkühn, toll, tolldreist, verwegen
дерзновенно
todesmutig, tollkühn, waghalsig
лихо́й
Draufgänger, tollkühner Kerl