aufgesetzt russisch

• напускно́й

  gekünstelt, gespielt, aufgesetzt

  vorgetäuscht, geheuchelt

• бутафо́рский

  Attrappen-, -attrappe

  Fassaden-, aufgesetzt

• надставно́й

  Ansatz-, Aufsatz-, Verlängerungs-, angesetzt, aufgesetzt, verlängert

• нашивно́й

  aufgenäht, aufgesetzt

• суса́льный

  Blatt-

  nur äußerlich, aufgesetzt, Schein-, süßlich, unecht, Talmi-

• де́ланый

  gekuenstelt, gezwungen, aufgesetzt

• надстра́иваться

  darauf aufgebaut werden, aufgesetzt werden, überbaut werden, sich darauf entwickeln

• взмости́вший

  der/die/das hochgehoben hat, der/die/das emporgehoben hat, der/die/das aufgesetzt hat

• выделывающийся

  angeberisch, prahlerisch, sich aufspielend, aufgesetzt

• наве́сной

  Hänge-, Anbau-, aufgesetzt, angehängt, Vorhängeschloss-

  Steilfeuer-, Bogenschuss-

• наде́тый

  angezogen, getragen, aufgesetzt

• надстро́енный

  aufgebaut, aufgesetzt, überbaut

• нале́зший

  angezogen, aufgesetzt, übergestreift

• наложи́вший

  aufgelegt, aufgesetzt, angelegt, angewendet (als Partizip)

  auferlegt, verhängt (als Partizip)

• напу́щенный

  vorgetäuscht, künstlich, aufgesetzt, affektiert

• напуска́емый

  eingelassen, hereingelassen, zugelassen

  erzeugt, hervorgerufen, herbeigeführt

  vorgetäuscht, künstlich, aufgesetzt

• наса́женный

  gepflanzt, aufgesetzt, aufgesteckt

  aufgespießt, durchbohrt

• нахлобу́чивший

  aufgesetzt habend (fest, tief), heruntergezogen habend (eine Mütze)

• наце́пленный

  angehängt, befestigt, aufgesetzt

• нацепи́вший

  der etwas angelegt hat, der etwas aufgesetzt hat, der etwas befestigt hat

• оригина́льничающий

  gekünstelt originell, aufgesetzt originell

• мане́рность

  Manier, Manieriertheit, Exaltiertheit, Künstlichkeit, Aufgesetztheit

Beispiele

• Он написа́л завеща́ние.

  Er hat ein Testament aufgesetzt.