allgemeinüblich russisch

• общепри́нятый

  allgemein anerkannt, allgemeinüblich, gängig, landläufig

• общераспространённый

  üblich, landläufig, allgemein verbreitet

• общеустановленный

  allgemein üblich, allgemein verbindlich, für alle gültig

Beispiele

• Э́то общепри́нятый обы́чай в твое́й стране́?

  Ist das in deinem Land ein allgemein üblicher Brauch?

• Когда уголо́вные дела дохо́дят до суда́, общепри́нято, чтобы в соста́ве суда́ прися́жных бы́ло двенадцать челове́к.

  Wenn Strafsachen vor Gericht kommen, ist es allgemein üblich, dass die Jury aus zwölf Geschworenen besteht.

• Отпуск дают в общеустановленном порядке.

  Urlaub wird nach dem allgemein üblichen Verfahren gewährt.

• Мы работаем по общеустановленному графику.

  Wir arbeiten nach dem allgemein üblichen Zeitplan.