Spritze russisch
уко́л
Stich, Einstich
Injektion, Spritze
бры́зги
Spritzer, Splitter
всплесну́ть
aufspritzen, nach oben spritzen
бры́знуть
spritzen, sprühen, hervorschiessen
шприц
Spritze
всплеск
Spritzen, Wallen, Wogen, Anstieg, Spitze, Explosion, Eruption
инъе́кция
Injektion, Spritze
бры́згать
spritzen, bespritzen
бры́згаться
spritzen, sich bespritzen
всплёскивать
aufspritzen, nach oben spritzen
вма́зка
eingekittetes / eingemauertes / eingesetztes Element
Dosis, Schuss, Spritze (mit Drogen)
Einkitten, Einmauern, Einsetzen
жи́литься
nichts abgeben wollen, knausern, geizig sein, sparsam sein
sich spritzen (Rauschgift), auf der Nadel sein
sich aus Leibeskräften bemühen, vor Anstrengung fast platzen
обка́лывать
seitlich / rundherum / außen abhacken
zerstechen, an vielen Stellen stechen
vollpumpen (mit Drogen / einem Medikament), spritzen (Drogen), vollspritzen, zufixen, zudröhnen
опры́скиватель
Vernebler, Zerstäuber, Sprühgerät, Sprühdose, Spritze (Zerstäuber)
бры́згание
Spritzen, Sprühen
бры́згалка
Wasserpistole, Wasserspritze, Spritzgerät, Spritze
Wasserwerfer
обколо́ть
└ seitlich / rundherum / außen┘ abhacken
zerstechen, an vielen Stellen stechen
abspritzen (um eine Wunde herum)
vollpumpen (mit Drogen / einem Medikament), spritzen (Drogen), vollspritzen, zufixen, zudröhnen
струя́щий
strahlend, spritzend, streuend, ausströmend, verströmend
струи́ть
strahlen, spritzen, streuen, ausströmen, verströmen
поплеска́ть
ein paar Mal spritzen
eine Weile spritzen
бры́зга
Spritzer
Beispiele
- Пе́ред опера́цией ему сде́лали уко́л.Vor der Operation gab man ihm eine Spritze.