(her)kommen russisch

• сбли́зиться

  sich einander nähern, einander näher kommen, näherkommen, sich befreunden

• сближа́ться

  sich einander nähern, einander näher kommen, sich befreunden

Beispiele

• Мы с тобой сближа́емся.Wir kommen uns näher.
• В сле́дующий раз я приду́ раньше.Nächstes Mal werde ich früher kommen.
• Я приду́ в сле́дующий раз раньше.Ich werde das nächste Mal früher kommen.
• Тебе сле́довало бы прийти́ пораньше.Du hättest früher kommen sollen.
• Откуда мы пришли́? Куда мы идём?Wo kommen wir her? Wo gehen wir hin?
• Тебе надо бы́ло пораньше прийти́.Du hättest ein bisschen früher kommen sollen.
• Вам надо бы́ло пораньше прийти́.Sie hätten ein bisschen früher kommen sollen.
• Вам надо бы́ло раньше прийти́.Sie hätten früher kommen sollen.
• Тебе надо бы́ло раньше прийти́.Du hättest früher kommen sollen.
• Вам сле́довало прийти́ раньше.Sie hätten früher kommen sollen.
• Тебе сле́довало прийти́ раньше.Du hättest früher kommen sollen.
• Приве́т, земляне! Мы прилете́ли с Ма́рса, чтобы поработи́ть вас.Gruß euch, ihr Erdenbürger! Wir kommen her vom Mars, euch zu versklaven.
• Откуда прилете́ли все э́ти осы?Wo kommen die ganzen Wespen her?
• Им надо бы́ло раньше прийти́.Sie hätten früher kommen sollen.
• Им сле́довало прийти́ раньше.Sie hätten früher kommen sollen.