übermütig russisch
распусти́ться
sich entfalten, ausschlagen, knospen, Knospen treiben, sich gehenlassen, übermütig werden
неугомо́нный
ruhelos, rastlos, übermütig
игри́вый
verspielt, spielerisch, kokett, leichtsinnig, übermütig, etwas frivol
игри́во
verspielt, spielerisch, kokett, leichtsinnig, übermütig, etwas frivol
распуска́ться
sich entfalten, ausschlagen, knospen, Knospen treiben, sich gehenlassen, übermütig werden
бесшаба́шный
unbekümmert, sorglos, übermütig, ausgelassen
дура́шливый
dümmlich, albern, übermütig, Quatsch-, Kasper-
вертля́вый
zappelig, unruhig, wankend, schwankend, instabil, leichtfertig, oberflächlich, übermütig
задо́рный
frech, kess, übermütig, spitzbübig
побалова́ться
ein wenig herumspielen, Unfug treiben, übermütig sein
взыгра́ть
leichtsinnig werden, übermütig werden
задо́рно
frech, kess, übermütig, spitzbübig
изли́шне
überflüssig, unnötig, unnütz, übermäßig, übertrieben, übergroß, unangemessen
баловной
unartig, übermütig
verwöhnt, verzogen, verhätschelt
басурма́н
Heide, Gottloser, nicht Rechtgläubiger
Range, Racker (zu einem übermütigen Kind)
басурма́нка
Heidin, Gottlose, nicht Rechtgläubige (meist gegenüber Moslems)
Range, Racker (zu einem übermütigen Kind)
взыгра́ться
leichtsinnig werden, übermütig werden
wild werden (von Flüssen und Bächen)
шкодли́вый
zu Unfug aufgelegt, übermütig, vom Hafer gestochen