Physische Arbeit

расстегну́ть	öffnen / aufmachen
заже́чь	anzünden, in Stimmung bringen
жечь	verbrennen
потуши́ть	löschen, dämpfen
туши́ть	löschen, dämpfen
пове́сить	hängen, erhängen
ве́шать	hängen, erhängen, wiegen
убра́ть	aufräumen / wegräumen (Ordnung machen), entfernen / wegbringen, ernten (fig.: Ernte wegbringen)
убира́ть	aufräumen / wegräumen (Ordnung machen), entfernen / wegbringen, ernten (fig.: Ernte wegbringen)
включа́ть	einschalten, einbeziehen (beinhalten, enthalten)
включи́ть	einschalten, einbeziehen (beinhalten, enthalten)
выключа́ть	ausschalten
расстёгивать	öffnen / aufmachen
застегну́ть	zuknöpfen, etw. zumachen (mit Verbindungselementen)
застёгивать	zuknöpfen, etw. zumachen (mit Verbindungselementen)
развяза́ть	lösen
развя́зывать	lösen
завяза́ть	zubinden, Schluß machen, einsinken
завя́зывать	zubinden, Schluß machen
вы́ключить	ausschalten
почини́ть	reparieren, ausbessern / flicken
чинить	ausbessern / flicken, reparieren
открыва́ть	öffnen
вы́мыть	waschen, auswaschen
мыть	waschen
взять	nehmen, fassen
брать	nehmen, übernehmen
дать	geben
дава́ть	geben, gewähren
разби́ть	zerbrechen, in Stücke brechen (teilen, aufteilen), ausbreiten / anlegen (Zelt / Garten etc.)
откры́ть	öffnen
закрыва́ть	schließen
закры́ть	schließen
постира́ть	waschen
стира́ть	waschen, wischen, löschen, reiben
погла́дить	bügeln, streicheln
гла́дить	bügeln, streicheln / streichen über
положи́ть	legen, auftragen, rechnen, mutmaßen, vorhaben, meinen, befinden
класть	legen, stapeln (Holz), verbrauchen, mauern, einen Abdruck machen, auftragen (Farbe usw., Essen auf den Tisch), total ignorieren, kacken
сде́лать	machen, tun, anfertigen
де́лать	machen, tun, anfertigen
бить	schlagen, zerschlagen / (zer)brechen, quellen / sprudeln -> бить ключом