Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Kunst
Musik
| пе́сня | Lied | |
| ста́рый | alt, der Alte | |
| сочиня́ть | flunkern, dichten, verfassen | |
| сочини́ть | dichten, flunkern, verfassen | |
| создава́ть | gründen, erstellen, erzeugen | |
| созда́ть | gründen, erstellen, erzeugen | |
| конце́рт | Konzert | |
| симфо́ния | Sinfonie | |
| орке́стр | Orchester | |
| но́вый | neu | |
| класси́ческий | klassisch | |
| совреме́нный | modern, Gegenwarts- | |
| петь | singen | |
| игра́ть | spielen | |
| мело́дия | Melodie | |
| ритм | Rhythmus | |
| компози́тор | Komponist | |
| певе́ц | Sänger | |
| певи́ца | Sängerin | |
| а́втор | Autor | |
| дирижёр | Dirigent |
Musikinstrumente
| пиани́но | Klavier | |
| аккордео́н | Akkordeon | |
| бу́бен | Tamburin | |
| о́рган | Organ | |
| контраба́с | Kontrabass | |
| альт | Alt | |
| синтеза́тор | Synthesizer | |
| гита́ра | Gitarre | |
| валто́рна | Waldhorn | |
| гобо́й | Oboe | |
| кларне́т | Klarinette | |
| саксофо́н | Saxophon | |
| бараба́н | Trommel | |
| фле́йта | Flöte | |
| виолонче́ль | Cello | |
| труба́ | Rohr / Röhre, Trompete | |
| скри́пка | Geige | |
| роя́ль | Flügel | |
| бая́н | große Ziehharmonika |
Theater
| спекта́кль | Aufführung, Theaterstück | |
| арти́ст | Künstler | |
| бале́т | Ballett | |
| траге́дия | Tragödie | |
| дра́ма | Drama | |
| коме́дия | Komödie | |
| о́пера | Oper | |
| ло́жа | Loge- | |
| балко́н | Balkon | |
| парте́р | Parterre | |
| ме́сто | Platz, Sitzplatz, Gepäckstück | |
| зри́тель | Zuschauer | |
| акт | Akt | |
| актри́са | Schauspielerin | |
| актёр | Schauspieler | |
| арти́стка | Künstlerin, Schauspielerin |
Bilder
| худо́жник | (Kunst)maler, Künstler | |
| натюрмо́рт | Stilleben | |
| пейза́ж | Landschaft | |
| се́рия | Serie, Folge | |
| экспози́ция | Exposition | |
| вы́ставка | Ausstellung, Messe | |
| музе́й | Museum | |
| полотно́ | Leinen, Leinwand (zum Malen, Gemälde), -blatt | |
| карти́на | Bild | |
| портре́т | Porträt, Bildnis |
Kino
| фильм | Film | |
| кри́тика | Kritik | |
| снима́ться | sich fotografieren lassen, sich loslösen | |
| снять | ausziehen, fotografieren, mieten, absetzen | |
| снима́ть | abnehmen / ausziehen (Kleidung etc.), aufnehmen (fotografieren / filmen etc.), mieten, abheben (Geld), jmd. anmachen | |
| сцена́рий | Drehbuch | |
| о́браз | Abbild (fig.: Bild von etw. - Gestalt, Erscheinungsbild), Art / Weise, Heiligenbild / Ikone | |
| биле́т | Eintrittskarte, Fahrkarte | |
| пока́зывать | zeigen, aufzeigen, vorzeigen | |
| посмотре́ть | schauen | |
| смотре́ть | schauen | |
| кинотеа́тр | Filmtheater | |
| сюже́т | Sujet, Handlung | |
| критикова́ть | kritisieren |
Literatur
| писа́тель | Schriftsteller | |
| публика́ция | Publikation | |
| публикова́ть | veröffentlichen | |
| опубликова́ть | veröffentlichen | |
| печа́тать | tippen, drucken | |
| напеча́тать | tippen, drucken / veröffentlichen | |
| тира́ж | Ziehung | |
| гонора́р | Honorar | |
| те́ма | Thema | |
| иде́я | Idee | |
| геро́й | Held | |
| герои́ня | Heldin | |
| персона́ж | handelnde Person, unangenehme Person | |
| балла́да | Ballade | |
| поэ́ма | Poem | |
| рома́н | Roman, Romanze | |
| по́весть | Erzählung | |
| расска́з | Erzählung, Bericht | |
| пье́са | Bühnenstück, Theaterstück | |
| писа́ть | schreiben | |
| написа́ть | schreiben, malen | |
| поэ́т | Dichter | |
| кни́га | Buch | |
| библиоте́ка | Bibliothek | |
| стихи́ | Gedichte | |
| чита́ть | lesen | |
| прочита́ть | lesen | |
| правди́вый | wahr |
Architektur
| зда́ние | Gebäude | |
| ремо́нт | Renovierung, Reparatur | |
| интерье́р | Interieur | |
| диза́йн | Design | |
| па́мятник | Denkmal | |
| компози́ция | Komposition | |
| дета́ль | Detail | |
| дре́вний | alt | |
| стиль | Stil | |
| а́рка | Bogen | |
| коло́нна | Kolonne, Säule | |
| сооруди́ть | errichten | |
| сооружа́ть | errichten | |
| сооруже́ние | Anlage, Bauwerk, Errichtung | |
| проекти́ровать | planen | |
| прое́кт | Projekt, Entwurf | |
| архите́ктор | Architekt | |
| реконстру́кция | Rekonstruktion |